尊敬的阿齐兹总理，

　　女士们，先生们，朋友们：

　　今天，我有机会与阿齐兹总理一道同大家见面，感到十分高兴。长期以来，巴基斯坦工商企业界和友好团体为推动中巴经贸关系发展、巩固和发展中巴友谊作出了积极贡献。在这里，我谨向各位表示敬意和感谢。刚才，阿齐兹总理发表了诚挚的讲话，现在我愿就加强中巴经贸合作和民间交往发表一些看法。

　　中巴有着悠久的传统友谊。建交55年来，无论国际风云和两国国内形势如何变化，双方始终相互理解、相互尊重、相互信任、相互支持。两国高层往来频繁，经贸、文化、教育、农业、科技等各领域合作卓有成效，在国际和地区问题上配合默契。中巴全天候友谊、全方位合作堪称不同社会制度和不同文化背景国家关系的典范。中巴友谊是我们两国共同的宝贵财富，我们应该努力将其发扬光大。

　　今天，我同穆沙拉夫总统和巴基斯坦其他领导人进行了富有成果的会谈，达成了广泛共识。双方对中巴政治、军事、经贸等领域合作表示满意，同意采取更加积极的措施进一步发展两国战略合作伙伴关系，特别是加强经贸合作和民间往来。

　　经贸关系和民间往来是国家关系的重要基础。中巴政治关系十分密切，两国领导人像走亲戚一样常来常往，两国政府和议会交往频繁。与此相比，中巴经贸合作和民间往来相对滞后。2005年，双边贸易额42.6亿美元，相互投资不到两亿美元，人员往来只有11万人次。这几组数据与两国人口规模和政治关系水平很不相称，还有很大发展空间。

　　中巴经贸合作潜力巨大，前景广阔。今天，双方签署了《中巴经贸合作五年发展规划》、《中巴自由贸易协定》等文件。这对双方加强统筹规划、合理配置资源、确保两国经贸合作健康有序进行，有着十分重要的意义。我相信，随着这些文件的实施和两国经济建设不断推进，中巴经贸合作一定会跨上新的台阶。为进一步扩大中巴经济合作，带动更多中国企业到巴基斯坦投资办厂，中国政府批准在拉合尔设立海尔—鲁巴经济区。这是中国在海外设立的首批工业园区之一。后天，我将在拉合尔出席海尔—鲁巴经济区揭牌仪式。中国政府支持有实力的中国企业到巴基斯坦投资兴业，也愿意看到更多有竞争力的巴基斯坦产品进入中国市场。

　　在民间往来方面，中方鼓励友好论坛、友好协会等民间团体加强交往，欢迎更多巴基斯坦学生、学者、管理人员到中国学习深造。中方希望两国旅游部门加强合作，加大促销力度，吸引更多游客互访。中方将积极扩大两国航空和陆路联系，以利于两国人民往来。为扩大两国青年友好交流，培养中巴友好事业接班人，中国政府决定今后5年内邀请500名巴基斯坦青年访华。

　　我相信，在两国政府和两国人民共同努力下，在各位巴基斯坦朋友热心参与和大力支持下，中巴经贸合作必将不断取得新进展，两国人民的友谊必将世代相传。