首页 > 我心目中的中巴关系
记几位巴基斯坦友人
步叶/文(作者为华为巴基斯坦分公司员工)
2013-07-08 13:47

  巴基斯坦是我在海外常驻的第三个国家。之前的沙特和巴林让我感受到阿拉伯人对中国人的友好,但在巴基斯坦,我感受到的是发自内心的友爱。时值来巴一周年,特撰二三人以为记。

Niaz的“中国梦”

  Niaz是公司的司机,小学文化,但非常聪明、机灵。其准确的洞察力、理解力,卓越的社交能力,让我时常感叹,如果文化程度高些,说不定可以在公司做一个优秀的客户经理。

  一次闲聊,我说现在中国的很多鸡都不好吃了,因为是养鸡场里的。他说巴基斯坦也有很多这样的鸡,但他们村的鸡非常好吃,成天在地里跑,下次回家可以给我带一只。我笑笑说不用了,那么远,太麻烦了。

  几个月后一天,下班回家,院子里的枇杷树下竟然栓了两只公鸡,一大一小。一问,是Niaz送来的。问他,他说几天前回老家给女儿办出生注册,顺便带过来的。Niaz的家乡在旁遮普省的中部,离伊斯兰堡火车12小时。巴基斯坦的火车,不仅车厢挤的的结结实实,车顶上也是人头攒动,开动起来山呼海啸。Niaz的这趟旅程,拖家带口,几个小孩,若干行李,还带着两只公鸡,一定是艰难困苦。想到这些,我有些过意不去,也有些感动。

  Niaz告诉我,他有两个的梦想,一个是去一趟麦加,那是所有穆斯林的圣城;另一个便是去一趟中国。他的车里放着一本中文学习书,没几天便有新的中文从他嘴里冒出来,比如说“到了”“走了”之类。他和我熟了后,问我能否在调回中国后,带他去中国工作,我只能告诉他你现在中文水平还很不够,我下次帮你买本中文书。

  大概他也感觉到自己去中国的机会渺茫,便开始把希望寄托在下一代身上。最近他把两个孩子从老家带到了伊斯兰堡,他说这里的教育水平好,希望孩子们能再首都上小学、中学,然后去国立语言大学的孔子学院学习。伊斯兰堡的房租、物价比其他地方高出不少,他的收入供一家人很艰难。我经常见他加班,乐呵呵,心态很好。大概有梦想的人都是这样的吧!

 

Amjad的“中国朋友”

  Amjad是宿舍的清洁员,三十来岁,有些胖,有些愁苦,眼神单纯,一身褐色的褂子似乎经年不换。因为从事洒扫工作,手上、衣服上看起来总有些脏兮兮。

  Amjad估计是我儿子墨墨在巴基斯坦认识的第一个人,也是他除了“爸爸妈妈”之外,少数几个能叫出的名字之一。Amjad很喜欢同墨墨一起玩,一见到他,便欢快地唠叨:my dear friend, dear dear friend。一有闲暇,一有机会,便围在墨墨身旁转,给他摘各式各样的花,陪他在小院子里赛跑。夏日的晚上,巴基斯坦常常停电,Amjad便打开手机里的手电筒和音乐,在成群的蚊虫中,教墨墨跳巴基斯坦舞蹈。

  过了几个月,Amjad休假回来,很开心地告诉大家,说老婆生了一对双胞胎。又过了些日子,听说他的孩子病了;再后来,听说双胞胎中的一个因为医治不善夭折。这以后我们经常发现Amjad有些沉默,干活的时候偶尔会发呆,但他对墨墨依然是非常的喜爱,有时还抱着他到院外看乌鸦、看树上各式的果子。

  一次我们回来,车刚在院子里停好,他便疾步上前,打开墨墨的车门,要抱他一起玩。我们看着他邋遢的衣服,有些不高兴,他很快也察觉了,便把墨墨放下,默默地走开了。那一刻,我感觉我有些抱歉,因为他对墨墨的那份喜爱,是那么真诚、单纯和直白。大概在他眼里,墨墨是一个好友家的孩子,是一个来这里走亲戚的孩子。

  这以后,他时不时还是和墨墨一起玩,只是不再抱他。当然,那句dear dear friend,是一个词也没有少的。

Tariq的“中国心”

  Tariq是公司在巴基斯坦最“老”的员工。“老”不是说年龄,而是说工龄。实际上,他也是公司在海外招的最早的一批员工之一。

  同时,Tariq也是公司在巴基斯坦的第一位本地主管,是公司在海外的第一位五级专家。让他在公司持续工作13年,在专业和管理上都能取得一定成绩的,他认为最重要地是理解公司文化和中国文化。因此,他很愿意为新来的员工做导师,给新员工上课,讲公司的核心价值观。

  有一天,Tariq来找我聊天。他说自己前两天接到一个西方同业公司的OFFER,给他双倍的薪水。他来找我,一定是自己处理好了。我没有接着问。果然他又补充道,我作弄了他们一下——除非你们再给我翻一倍,我才会考虑。后来他告诉我,在公司工作的这些年,他也看了不少关于中国的书,他感觉公司文化和中国文化是相通的,强调“处事周正方圆;为人自强不息”。他个人非常认同这种观点,觉得这是一种很高的智慧。

有句话说:博弈之交不终日,饮食之交不终月,势力之交不终年,惟道义之交,可以终身。公司一直寻找、培养合适的本地干部——这估计也将是所有跨出国门的中国公司共同的课题,我想,像Tariq这样,在“道义”、文化层面理解了中国,有一颗“中国心”,应该是我们可以放心的干部。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿