首页 > 中巴关系
艺术传友情
——记新疆木卡姆艺术团在巴基斯坦首场公演
2009-04-03
 

  4月2日晚,伊斯兰堡国家艺术馆人声鼎沸,灯火辉煌。中国海外交流协会、新疆海外交流协会慰侨访问演出团首场公演在观众的殷殷期待中拉开帷幕。

罗大使致辞
       维吾尔木卡姆是广泛流传新疆各地各种木卡姆的总称。维吾尔十二木卡姆具有完整系统化的音乐结构,丰富多彩的曲调,复杂的演出技巧,用以歌颂维吾尔族的历史和情感。得益于“丝绸之路”,维吾尔木卡姆作为东、西方乐舞文化交流的结晶,记录和印证了不同人群乐舞文化之间相互传播、交融的历史。因此也被人们赞誉为“丝路明珠”,并被联合国教科文组织宣布为第三批“人类口头和非物质遗产代表作”。

代总统纳伊克致辞
       巴基斯坦代总统纳伊克夫妇作为主宾出席。罗照辉大使及夫人江亦丽参赞,巴文化部代部长布哈里、私有化部长卡玛尔夫妇、边境地区事务部长纳吉姆丁、内政国务部长库雷希夫妇等,多国驻巴使节、社会名流500多人参加。

高朋满座
       罗大使在致辞中表示,中巴全天候友谊“比山高,比海深,比蜜甜”。两国在各领域的交流合作,特别是文化及人员交流日益扩展。新疆地区与巴毗邻,与巴文化相近。此次艺术团来访是落实两国领导人共识,不断加强民间交流,促进文化交往。相信艺术团在巴访问演出一定会取得圆满成功。

罗大使夫妇与代总统夫妇观看演出
       艺术团团长、国侨办机关党委副书记张东浩在致辞时说,中国海外交流协会、新疆海外交流协会精心组织此次访问演出,挑选了一流的新疆木卡姆艺术家,希望能献上丰盛的精神大餐。

精彩的舞蹈
       代总统纳伊克最后在讲话中表示,巴中文化交流源远流长,丝绸之路将两国联系在一起。文化交流是巴中政治、外交、经贸往来的催化剂。扎尔达里总统两次访华、孔子学院建立等都推进了两国的文化交流。希望两国将来进一步强化文化纽带和人员交流,消除语言及文化差异带来的障碍,使两国文化相互借鉴、相互融合,增进两国人民的文化交流和相互了解。巴人民热烈欢迎中国艺术团访巴,祝访问成功。

高歌《美丽的巴基斯坦》
       艺术团表演的木卡姆艺术古朴悠远,蕴含诗意,寄托了跨越丝绸之路各民族共同的精神家园,引得场内观众凝神细赏,如痴如醉;新疆歌舞热情奔放,器乐演奏曲调清新、节奏明快,观众们不禁随着乐曲的节奏鼓掌;杂技、歌曲新颖独特、扣人心弦,引得场内观众掌声阵阵,赞叹连连。

合影留念
       巴五家主要电视台对活动进行了实况转播。

推荐给朋友
  打印本稿